Category: PIZZICATO FIVE

The Awakening – Pizzicato Five

mezameru to asa wa mada totemo hayai asa curtain wa hikari wo tappuri to tataete odoru koibito wa bed de mada neiki wo tateteru dai-suki na kuchibiru ni amaku hikaru yodare yukkuri to ryo-ude de jibun wo dakishimeru kesa umarete kita yo na shiawase na asa no hitotoki wo umareta bakari no sekai wo shiawase […]

Poetry Reading By Genqui Numata – Pizzicato Five

Translator: Rie Iizuka keitaro: eto kyô wa itsumo boku-tachi guest ga irun desukedomo, kyô mo, e… subarashii guest wo o-mukae shite orimasu. e… geijutsu-ka no kata desu. saki hodo utsutteta utsukushii kono e toka mo kare no sakuhin nan desu ga idai naru shijin de ari shashin-ka de aru numata genki san desu. numata: oss! […]

Magical Connection – Pizzicato Five

magical connection futatsu no heart koi no heikosen dakedo OK! sutekina hibi kobune no date niji no tamoto made yume wo otta hora kaze ni mau samui asa mo sugu ni sunshine mitsumeau koi dakedo sore dake de ii kimi wo nosete dream boat paradise itsu no hi ka kitto tadori tsukeru hazu sa mishiranu […]

Xxxxxxxxxman – Pizzicato Five

muzukashii ano hito wa muzukashii hon wo yonderu muzukashii ano hito wa muzukashii kao de nanika iu noyo imamo sukinara ne, sukoshi hohoende misete yo muzukashii ano hito wa muzukashii koto bakari iu noyo karuku ‘kiss’ shitari nanika tanoshii koto shitai no dakishimete hoshii no muzukashii ano hito wa muzukashii inu wo katteru hoeru sukoshi […]

All About The Married Life – Pizzicato Five

pizzicato mania no mina-san konbanwa pizzicato five desu anata wa toki-doki totemo kimagure watashi no koto nado wasureta mitai kô shite futari de iru no ni itsumo jibun no koto bakari kangaeteru no demo kekkyoku yappari sô na no sô iu koto ni shiteru no ima no toko toriaezu anata wa watashi ni watashi mo […]

Bananas – Pizzicato Five

banana no kawa ni subette koronde boku wa zuibun itakatta daremo ga minna yuutsu sou datta noni boku wo yubisashite waratta goran sonna toki dake sekai-juu no subete ga umaku itte ru ki ga suru boku wa kanojo ni furareta toki ni mo minna wa au tabi waratta goran sonna toki dake sekai-juu no daremo […]

Top Secret – Pizzicato Five

himitsu no ai ga shitai daremo kizukanai you na kimi to jointo shitai ima sugu ni kontakuto shinai? “;top secret”; oshienaide “;top secret”; oshietakute himitsu no ko-done-mu wa darenimo shirarete inai kimi ni mimiuchi shitai kossori to kontakuto shinai? “;top secret”; oshienaide “;top secret”; oshietakute himitsu no ai ga shitai darenimo ienai hodo kimi to […]

Fiorella With The Umbrella (Readymade 524 Mix) – Pizzicato Five

translator: Andrei Cunha this recording is a collection of unintended indiscretions before microphone and camera o emerson Ё¦ o seguinte ele ele pra fazer as coisas ele Ё¦ muito meticuloso sabe ele tem que fazer tudo daquele jeito tão lerdo ele Ё¦ muito lento mas eu sempre disse que ele foi rЁўpido em duas coisas: […]

Introduction – Pizzicato Five

asano: eeee nagai koto o-matase shimashita. ano watakushi wa pizzicato ga eeeee shozoku suru seven gods records to iu label no daihyo de asano to iimasu. eeeeee kyo tonikaku eeeee daihyo ga aisatsu suru koto de ika ni chikara wo pizzicato five ni ireteru ka to iu koto wo eeee mishite kuru to iu koto […]

A Perfect World – Pizzicato Five

(Konishi) Translators: Andrei Cunha hirota mieko: mina-san konbanwa sore de wa konya wa pizzicato five no atarashii number wo utaimasu nanimo kamo ga umaku ikisona ichinichi sukoshi kowaku naru kurai ni moshi anata ni denwa wo kaketara kyo wa hitokoto love tte itte kureru atarashii asa no oboegaki sono ichi perfect na sekai wo daremo […]

Love’s Theme – Pizzicato Five

KISS kagami no mae de chiisaku tsubuyaite miru KISS kon’ya no kiss no koto kangaete watashi wa sukoshi tokimeku koi no hajimari ga chikazuiteru no iki wo kirashite kakeashi de yatte kuru atarashii kuchibeni atarashii koibito ni yoku niau iro wa nani iro pink to purple to paaru and orange to KISS mo ichido kagami […]

Superstar – Pizzicato Five

anata wa fukigen sou ni damatte ‘guitar’ wo hiiteru anata wa kami ga nagakute mukuchi na watashi no koibito anata to deatta sono toki watashi niwa wakatta anata to koi ni ochiru tame watashi wa umarete kitatte jyuu-gatsu no umi no youni kurai me de watashi wo mitsumeru anata wa se ga takakute kimagure na […]

Shock Treatment – Pizzicato Five

Translators: Andrei Cunha kanojo wa anata ni muchu anata wa watashi nimuchu watashi wakare ga suki na no demo kare ga suki na no wa anata yoku aru hanashi ne suggoku zankoku yappari shock ne (4x) hikari no uzu wo abite hibiku rhythm ni awase unamu bass no naka de karapo ni naru no watashi […]

Peace Music – Pizzicato Five

tengoku made no rasen kaidan aoi tori wa ai wo utau jikan wo koete ni sen konen koibitotachi wa chikau no hinagiku no hana wo kami ni kazaro futari no love eien ni hoshizora no shita de negai wo kaketa ano hoshi wa aquarius itsu made mo love and peace tengoku yuki no escalator aoi […]

Catwalk ( In Album Great White Wonder ) – Pizzicato Five

Marchant, Frederic Pinchon koko kara no hajimari wa ki ni suru yo na koto hoseki to koori no chokoku totemo kowareyasui sakuhin dashi te wo furete wa ikenai yubi wo kuwaete mitenasai kyo wa baby doll de tada bonyari shiteru no bed no naka de gogo wa shitate no suit de boutique demo hiyakasu hima-tsubushi […]

Sleeper – Pizzicato Five

nanimo kamo wasurete shizuka ni nemuru no atarashii koibito no mune de yume miru no shumatsu no date sae camera ni nerawareteru sign nara o-kotowari da wa kudaranai shitsumon wa shinaide baby yumei ni naru no wa catchy na koto da kedo kyo wa tada shinda mitai ni mmm nemurasete radio kara nagareteru terebi ni […]

Love Love Show – Pizzicato Five

me to me ga atta shiranai hito dakedo fushigi doki doki suru konnichiwa tte hanashikaketa me to me ga atte nikkori shita (makka ni natta) me to me ga atta shiranai hito dakedo fushigi koi ni ochita dare demo so suki na hito wa sugu ni wakaru no me to me ga atte doki doki […]

Catwalk – Pizzicato Five

kyou wa ‘BABY DOLL’ de tada bonyari shiteruno ‘BED’ no naka de gogo wa shitate no ‘SUIT’ de butyikku demo hiyakasu himatsubishi yoru wa kuro no soware de shokuji ni sasowareru no ‘MADAM’ to yonde asa wa kegawa no ‘COAT’ de anata no jiman no kuruma de ‘HOTEL’ ni kaeru itsuka shiroi ‘DRESS’ de kekkonshiki […]

Airplane – Pizzicato Five

kodomo mitai na hanashi kata de kodomo mitai na aruki kata de kodomo mitai ni tsume o kandari kodomo mitai ni wagamama o ru kodomo mitai na tabemono ga suki kodomo mitai na tabekata o shite kodomo mitai ni suki kirai de kodomo mitai ni kimagure ni naru kukuretsura shite damatteru kato omoeba tomaranai hodo […]

This Year’s Girl #1 – Pizzicato Five

strange namae wa? nomiya maki umareta no wa itsu? sangatsu ju-ni-nichi seiza wa? uoza ketsueki-gata wa? a-gata jibun no koto wo nan to yonde iru? watashi suki na dansei no type wa? akarui nihonjin, mata wa shy na gaijin kirai na dansei no type wa? kechi-kusai hito genzai, koibito wa? hitori imasu strange suki na […]

What Now Our Love – Pizzicato Five

yasashikute shikkari dakishimete watashi wo hanasanaide hon no sukoshi karada ga furueteru anata wa kizukanai no koi no owaru hi ga chikazuiteru no iki wo koroshite toorisugiru made yasashii kotoba nanimo iwanaide nakidashite shimau kara kitto watashi ga mishiranu dareka to koi wo shite itemo anata wa yurusu hazu soshite ima demo anata wa watashi […]

Flower Drum Song – Pizzicato Five

ooh ooh flower drum song ooh ooh flower drum song watashi no koe ga kikoeru? watashi no koe ga kikoeru nonara kotaete watashi no koto wo kanjiru nonara kotaete koe ni dasazu ni kotoba ni shinai de kokoro no naka de kotaete chiisana hoshi no dokoka de konya, watashi to anata wa deatta ooh watashi […]

On The Sunny Side Of The Street – Pizzicato Five

shinu mae ni tatta ichido dake de ii omoikiri waratte mitai hi no ataru oodori o kuchibue fuite aruite yuku icchoora no ‘pocket’ no naka itsu datte okane wa nai kedo hi no ataru oodori o ‘astaire’ mitai ni ‘step’ funde omotedoori no mannaka de guuzen anata ni deatte ookina koe de namae wo yonde […]

Nicola – Pizzicato Five

translators: Stuart Larosa, Ted Mills, Andrei Cunha, Alex Di Gangia iwamura: nanji? maki: non trovo l’orologio. i: onaka suita? m: sЁ, ho fame. i: nanika taberu? m: non c’ЁЁ niente da mangiare. neanche sigarette. i: nani ka ii koto aru? m: no, niente. i: hontô ni? m: davvero. i: kore kara nani suru? m: non […]

Arigato WE LOVE YOU – Pizzicato Five

R: Hello? M: Hello? Who’s speaking? R: This is Easy Tune. Could I speak to Pizzicato Five Please? M: Oh yes. Easy Tune Amsterdam? This is Pizzicato Five. R: Oh, hi! We love your music. Can we make a song together one day? M: Oh, we’d love to. Why not do it right away? R: […]

The Swim – Pizzicato Five

itsu demo ai wa te-gotae ga nai futari wa kao mo miawasezu ni hohoemu futari kiri yoru no shizuka na pool ni tada ukande iru dake sore demo ai wa owari ga nakute umai iiwake omoi tsukazu ni hohoemu futari kiri yoru no tsumetai pool de ima mo oborete yuku daremo tasukete kurenai daremo kotaete […]

Happy Sad – Pizzicato Five

ureshii no ni kanashikunaru yo na anata wa totemo fushigina koibito sonna yutsu na kao shitetara mo nanimo hanasenakunaru darekani koi shite mata furaretan desho happy sad honto ni okashina adana ne fukigen na pose kidotteru yube te ni irete futari de kiita record no ura omote taikutsu na love song mood to yutsu na […]

Hippie Day – Pizzicato Five

okane ga nakerya nakyanaide ii kedo fukeiki so na kao wa shinaide kuchizukeru toka ai shiau toka warau dake nara tada dakara hana ni mizu ageru yo ni anata ni mo watashi ni mo spoon hitosaji kurai no ai ga nakerya ne o-matsuri sawagi sono higurashi no matsuri no hi ni wa ukarete nakucha taiyo […]

Goodbye Baby And Amen – Pizzicato Five

this recording… goodbye babe and amen sayonara iu toki ga kita no bye bye babe bye bye sayonara thank you go kigen yo bye bye ichiban suki na kimi to wakareru nante baby tatoe hon-no hitotoki demo kanashii goodbye baby and amen mata doko ka de o-ai shimasho bye bye baby bye bye sayonara thank […]

Couples – Pizzicato Five

hon no sukoshi dake hanashi ga shitakatta kimi to wa shibaraku aenaku naru shi na no ni kotoba wa sugu togirete shimau soshite koibito-tachi no utsukushii natsu no hi wa owari tada sore dake mo ato sukoshi dake koko ni ite okure kimi to wa doshite sayonara shita no kana yume kara sameru tabi wasurete […]

Страница 1 из 212